Vista 2.0 - 維斯塔日記

5 Responses

1. 錢科 說道：

   2007 年 04 月 15 日 at 03:24:29 上午

   工讀sen太不專業了…..
2. Jansen 說道：

   2007 年 04 月 15 日 at 03:29:00 上午

   不如你乾脆給聯絡你家聚的公關朋友算了
3. 小綠人 說道：

   2007 年 04 月 15 日 at 11:49:43 上午

   別這麼說
   這是他們最引以為傲的產品
   Google Translate的傑作耶!XD
   PS,很高興能夠在BoF見到Vista
4. Andy 說道：

   2007 年 04 月 16 日 at 12:22:51 下午

   要是能提供「勘誤表」那真是太棒了。我想，貼在你的部落格上，很快的Google就會「搜尋」到了吧！ : )
5. agogovicki 說道：

   2008 年 09 月 13 日 at 23:12:15 下午

   哈囉，呵呵… 我是 google 的譯者之一 ^^;
   Google 是這 3 年來才針對台灣著手進行繁體中文化的
   之前很多東西都是由大陸人翻譯，稍做本地化後直接套用
   所以看起來怪怪的 ^^
   你標出來的那段話，應該是之前的 legancy
   我們也很認真在改善喔，不過東西實在太多了，還希望各位多多包涵